Dr. Vijai S Shankar MD.PhD.
Published on www.academy-advaita.com
Niederlande
7 November 2017
Echtes Mitgefühl
“Elixir”
Mitgefühl kann echt oder falsch sein. Mitgefühl kann nicht teilweise echt sein, weil alles nur entweder echt oder falsch sein kann. Für den konditionierten Verstand kann echt und falsch teilweise echt oder falsch sein. Für Weisheit ist jeder Teil vollständig und teilweise Existenz nicht möglich.
Mitgefühl ist entweder echt oder falsch. Falsches Mitgefühl transformiert Wut nicht; es unterdrückt Ärger vorübergehend und der Verstand ist nicht friedlich. Wenn tiefes Verständnis von Ärger geschieht, transformiert sich Ärger in echtes Mitgefühl.
Wahres Mitgefühl ist ein Elixir im Leben für den Verstand. Das Elixir hilft demjenigen, der Mitgefühl zum Ausdruck bringt, um dem Anderen zu helfen. Das Elixir hält den Verstand ruhig, offen und friedlich.
Falsches Mitgefühl täuscht den Verstand, weil Ärger sich gegen die Ursache für eine ungewollte Konsequenz richtet. Echtes Mitgefühl ist konstant und immer da und es ist kein Ärger da in Bezug auf die Ursache für eine ungewollte Konsequenz
Mitgefühl wird einem bekannten Anderen gegenüber zum Ausdruck gebracht, dem ungewollte Konsequenzen im Alltag geschehen sind. Falsches Mitgefühl in Bezug auf eine ungewollte Konsequenz ist oberflächlich, weil es verschwindet, nachdem Ärger zum Ausdruck gekommen ist.
Echtes Mitgefühl empfindet man jedem Bekannten oder Unbekannten gegenüber und Ärger wird gegenüber einer Ursache für eine ungewollte Konsequenz niemals zum Ausdruck gebracht. Daher ist es wichtig, dass man ungewollte Konsequenzen tief versteht.
Konsequenzen hält man für die Wirkung einer Ursache. Die Ursache mag aufgrund von Ereignissen sein, die Menschen getan haben oder das, was aufgrund eines unglücklichen, natürlichen Geschehens im Alltag vorkommt.
Falsches Mitgefühl kommt vor, wenn Ereignisse nicht so sind, wie man es erwartet. Das impliziert, dass Ereignisse als Wissen von Bedingungen abhängig sind und nicht bedingungslos. Echtes Mitgefühl als Weisheit versteht, dass Ereignisse das sind, was sie sind, und man nicht erwarten kann, dass sie anders sind als sie sind. Falsches Mitgefühl wird als gesellschaftliche Etikette zum Ausdruck gebracht.
Falsches Mitgefühl drückt man dem Anderen gegenüber aus in Bezug darauf, was man tun und nicht tun sollte, was man sagen und nicht sagen sollte, was man denken und nicht denken sollte, wie man sich verhalten und nicht verhalten sollte. Falsches Mitgefühl wird als gesellschaftliche Etikette zum Ausdruck gebracht.
Echtes Mitgefühl gibt niemals einen Rat, weil Weisheit versteht, dass Handeln, Sprechen und Denken sich evolutionär entwickeln und in jedem Moment nicht anders sein können als sie sind.
Wenn das Verständnis geschieht, dass jeder derjenige ist, wer er ist, und Handeln und Sprechen geschieht ihnen und sie veranlassen nicht, dass sie geschehen, dann transformiert sich Ärger in echtes Mitgefühl, was ein Elixir für den Verstand ist.
Autor: Dr. Vijai S. Shankar
© Copyright V. S. Shankar 2017
Anmerkung des Herausgebers:
Die Intelligenz des Lebens liefert dem Menschen Worte, um mit Menschen und gelegentlich mit bestimmten Lebewesen zu kommunizieren. Das Geschenk des Sprechens wird natürlich auch zur Verfügung gestellt. Was man kommuniziert, mag Wissen sein dessen, was man weiß, oder es mag ein tiefes Verständnis sein, das man niemals wissen kann. Der Inhalt des ersteren ist häufig in Form von Ratschlag, Information, Korrektur oder Befehl. Der Inhalt des letzteren ist Weisheit dessen, was man nicht wissen kann, und ist niemals Ratschlag, Information, Korrektur oder Befehl. So ist die Natur dieses Artikels. So ist Transformation.
Julian Capper, Großbritannien.
Anmerkung des deutschen Übersetzers:
Um uns selbst zu akzeptieren, wie wir in jedem Moment sind, muss man in jedem Moment den Anderen akzeptieren, wie er oder sie ist. Und umgekehrt: Um den Anderen in jedem Moment, wie er oder sie ist, zu akzeptieren, müssen wir uns selbst in jedem Moment akzeptieren, wie wir sind. Diese Akzeptanz ist Mitgefühl und echtes Mitgefühl, wie es Dr. Shankar hier erklärt, macht man nicht absichtlich aus freien Stücken, weder Mann noch Frau noch irgendein Lebewesen, sondern es ist die natürliche Folge des Verständnisses, dass niemand der Handelnde, Sprechende oder Denkende ist. Handeln, Sprechen und Denken geschieht auch dem Anderen! Lasst uns also mitfühlend sein. Dieses weise Verständnis ist der Weg zu echtem Mitgefühl und zu Erleuchtung. Oder besser: Echtes Mitgefühl ist Erleuchtung.
Marcus Stegmaier, Deutschland.