Dr. Vijai S Shankar MD.PhD.
Published on www.academy-advaita.com
Niederlande
17 December 2019  

Fünfte Jahreszeit (6)

„Verstand"

 

Du erkennst nicht immer deine lebendige Frau vor dir; du erkennst nicht immer deinen lebendigen Mann vor dir. Das tust du nicht! Du willst bloß einen Mann oder eine Frau, der oder die nicht dauernd vor dir ist. 

Du möchtest einen anderen Ehemann haben. Eine andere Art von anderer Frau, ist es, die du willst. Nicht denjenigen, der immer vor dir steht. Verstehe, dass du keine andere Jahreszeit haben kannst als die, die vor dir ist. 

Genauso kannst du nicht eine andere Frau oder einen anderen Mann haben als die Frau oder den Mann, die oder der vor dir steht. Selbst wenn du den Mann oder die Frau wechselst, wirst du sie wieder nicht erkennen und du wirst jemand anderen wollen. Verstehe, dass du die Jahreszeit, die vor dir ist, nicht ändern kannst. 

Deshalb erkenne die Frau, die in jedem Moment vor dir steht, denn sie kann nicht jemand anderes sein als die, die sie in jedem Moment ist. Deshalb erkenne den Mann, der in jedem Moment vor dir steht, denn er kann nicht jemand anderes sein als der, der er in jedem Moment ist. 

Meine Frau sollte so und so sein. Mein Mann sollte so und so sein. Etwas geschieht hier, weil immer alle deine Wünsche in der Zukunft liegen. Diese Zukunft kann oder kann nicht als Gegenwart kommen, genauso wie das Wetter in jeder Jahreszeit, die du dir wünschst, in der Gegenwart sein kann oder nicht. 

Verstehe, dass du jede Jahreszeit in der Gegenwart und in der Zukunft akzeptierst. Du lehnst niemals die Jahreszeit ab, die in der Gegenwart oder in der Zukunft liegt. Ebenso lehnst du niemals den Mann oder die Frau ab, die in der Gegenwart oder in der Zukunft sind.  

Hinzu kommt: Weil die Gegenwart oder die Zukunft, die du dir wünschst, nie kommt, bist du traurig. Es gibt keinen Grund, traurig zu sein, denn alles, was in der Gegenwart ist oder die Zukunft sein wird, kann nicht anders sein als das, was es ist. 

Die Zukunft ist dir jetzt schon passiert. Das Morgen ist jetzt schon passiert, weil nur ein Moment passiert und kein Morgen. Aber irgendwie willst du das Morgen, das niemals jetzt geschehen wird.    

Das Morgen, das ein Moment ist, ist dir jetzt geschehen, denn nur ein Moment geschieht jeden Moment - und du willst ihn nicht. Du fragst hier nach dem Morgen und es liegt hier direkt vor dir, weil du denkst, dass das Morgen besser sein wird als der Moment, der heute ist.  

Verstehe, dass das Wetter zu jeder Jahreszeit und in jedem Moment das sein wird, was es ist, und nicht anders sein kann als das, was es ist. Verstehe, dass der Verstand in jedem Moment das sein wird, was er ist und nicht anders sein kann als das, was er ist.

Die Erleuchteten leben jeden Moment und akzeptieren den Verstand, wie er ist. Sie akzeptieren auch jede Jahreszeit so, wie sie ist. 

Autor: Dr. Vijai S. Shankar
© Copyright V.S. Shankar 2019

Anmerkung des Herausgebers: 
Es gibt kein Entkommen aus dem Moment, der jetzt ist, noch aus dem, was der Moment enthält. Der Verstand hat weder die Macht, deine Wünsche und Bedürfnisse zu erfüllen, noch die Macht, das abzulehnen, was du nicht willst. Der Gedanke, zu vermeiden oder zu verändern, was in jedem Moment vorhanden ist, hält jeden Mann und jede Frau traurig und frustriert. Die Weisen offenbaren die Einfachheit des Lebens und seine Unmittelbarkeit: die Integrität des Moments und seine zeitlose Präsenz. Dankbarkeit für dieses Geschenk des Lichts.
Julian Capper, Großbritannien.  

Anmerkung des deutschen Übersetzers:
Der Mensch glaubt, er suche sich seine Frau oder seinen Mann aus. Natürlich sucht man den richtigen Partner. Man findet sich und lebt das Leben gemeinsam, doch nach einiger Zeit stellt man fest, dass die Erwartungen sich nicht erfüllen. Manche bleiben dennoch zusammen, andere trennen sich, in der Hoffnung, doch noch den Richtigen oder die Richtige zu finden. Was Dr. Shankar in diesem Artikel zeigt, ist die Erklärung für alle Probleme in der Partnerschaft beziehungsweise Ehe: 1. Keiner sucht sich den Partner selbst aus, das Leben führt die beiden zusammen und wieder auseinander, so wie es bestimmt ist. 2. Wer glücklich und zufrieden zusammenleben möchte, muss verstehen, dass der andere nicht dafür dient, die eigenen Erwartungen zu erfüllen. 3. Eine Partnerschaft ist die Gelegenheit zu verstehen, dass der andere in jedem Moment so ist, wie es ihm oder ihr bestimmt ist zu sein. 
Mit dieser Einsicht gibt es keine Probleme in der Partnerschaft oder anderswo, selbst wenn es einmal nicht so läuft, wie man es gerne hätte. Es offenbart sich das Zusammensein mit dem Leben wie es ist, in Gestalt des Mannes oder der Frau. 
Marcus Stegmaier, Deutschland. 

back to articles page