Dr. Vijai S Shankar MD.PhD.
Gepubliceerd op www.academy-advaita.com
Nederland 
12 september 2014

Essentie en luiheid

Luiheid wordt gedefinieerd als het niet willen werken of energie gebruiken. De mens zou moeten nadenken of hij in staat is om energie te gebruiken om te werken. Als hij in staat zou zijn om energie te gebruiken om te werken, dan is het mogelijk voor hem om niet lui te zijn, maar dan zou hij kunnen werken zoals hij wenst, wil of verwacht.

Wetenschap definieert energie als de capaciteit om werk te verrichten, maar definieert energie niet als licht. Energie is licht en niets anders dan dat, want elk atoom van dat wat bestaat, de mens inbegrepen, is licht.

Welnu, elk atoom is voortdurend in beweging en de beweging van een atoom is spontaan, oncontroleerbaar en onvoorspelbaar. Dit betekent dus dat beweging ook spontaan, oncontroleerbaar en onvoorspelbaar is. In een handeling zit beweging, wat alleen maar kan betekenen dat noch de handeling, noch de beweging gecontroleerd wordt door de mens. De handeling en de beweging gebeuren vanwege de essentie die aanwezig is in de beweging.

Man noch vrouw wenst bekend te staan als lui of wenst lui te zijn. Zij wensen zich echter wel te ontspannen of om vakantie te hebben en deze ontspanning wordt niet gezien als lui, maar eigenlijk als een welverdiende luiheid.Het is wijs om te begrijpen dat het leven elk moment beweegt. Deze voortdurende beweging van het leven is echter niet zichtbaar voor het menselijk oog. De geest interpreteert deze voortdurende, enkelvoudige beweging van het leven als handelingen met tussenpozen.

De natuur beweegt ook voortdurend elk moment. Het menselijk oog is niet in staat om deze enkelvoudige beweging van de natuur te zien. De menselijke geest interpreteert ook deze enkelvoudige beweging van de natuur. Bijvoorbeeld, lucht beweegt voortdurend elk moment. De beweging van lucht wordt geïnterpreteerd als een zachte bries, wind, tornado of orkaan. Maar lucht, zoals het is, wordt niet geïnterpreteerd als zijnde lui. De vraag is of lucht lui is wanneer het geen zachte bries is? De lucht is gewoon en dat is zijn natuur op dat moment. Hij kan een zachte bries worden, wind of zelfs een tornado of orkaan.

Zo is het ook bij mensen, zij bewegen elk moment. Zij bewegen, hoewel de beweging niet gezien kan worden door het menselijk oog. Wanneer de beweging niet gezien wordt als een handeling, wordt de beweging geïnterpreteerd als luiheid. Net zoals lucht een zachte bries, wind, tornado of orkaan kan worden, kan de mens ook actief of heel actief worden. Hoe de mens op enig moment is, is aan de essentie van het leven en niet aan de mens.

De mens kan niet verwachten dat de natuur is zoals hij verwacht dat zij is; evenzo kan de mens niet verwachten dat de ander is zoals hij verwacht wordt te zijn. De mens is, net zoals de natuur, op elk moment wat hij is. De verlichten hebben terecht verkondigd dat de mens een onderdeel is van de natuur en er niet van gescheiden en dat het wijs is om de natuur en de mens niet te beoordelen. Zij hebben mededogen met iedereen, ook met degenen die lui genoemd worden.

Auteur: Dr. Vijai S. Shankar
© Copyright V. S. Shankar 2014

Noot van de redacteur:
Er is iemand nodig met een zeker inzicht om niet te oordelen of conclusies te trekken, vooral wanneer hij alleen de oppervlakte kan zien van wat er gebeurt. Een kind in de klas wordt geregeld als lui bestempeld wanneer hij of zij tekort schiet naar de verwachtingen of naar vergelijkbare maatstaven. Dit oordeel wordt gedeeld met de ouders en de weg tot verbetering wordt ingeslagen. Wat een last voor het kind, of voor wie dan ook, wat dat betreft, over wie dit oordeel wordt geveld. ‘Lui’ lijkt misschien een onschuldige benaming, maar het heeft een groot effect. Het is wijzer om te waarderen dat de mens, van welke leeftijd dan ook, niet gescheiden is van de natuur.
Julian Capper, V.K.

Noot van de Duitse vertaler:
De geest vergelijkt: Er zijn handelingen die als productief beschouwd worden en andere handelingen die dat niet zijn. Sommige bewegingen van het leven worden zelfs niet gezien als handelingen: “Hij doet niets” zal men misschien zeggen. Productiviteit is de standaard! Luiheid wordt gedefinieerd als een gebrek aan productiviteit. Onze medemensen, vrouwen, kinderen en mannen alleen te definiëren op basis van hun ‘opbrengst’, verandert de mens in een object! De verlichten, zoals hier in dit artikel, delen met ons dat de mens ook natuur is en dat maakt iedereen tot een wonder om elk moment bewonderd te worden. Dank u, dr. Shankar.
Marcus Stegmaier, Duitsland

Noot van de Nederlandse vertaler:
Als ons huisdier de hele dag ligt te slapen, dan aaien we hem teder in het voorbijgaan en kijken liefdevol naar hoe hij zich omdraait en zich comfortabel nestelt in de luie stoel. Als het onze zoon, dochter, man of vrouw zou zijn die daar de hele dag heerlijk ligt te slapen, lezen, tv kijkt of spelletjes speelt, dan is onze reactie totaal anders. Dit artikel laat zien dat wij geen controle hebben over de energie die ons doet bewegen. Dezelfde energie die het huisdier beweegt, beweegt ook ons. Er is geen interpretatie nodig.
Paula Smit, Nederland

back to articles page