Dr. Vijai S Shankar MD.PhD.
Gepubliceerd op www.academy-advaita.com
Nederland 
8 maart 2016

Het Geziene

 “Ziener, zien en het geziene zijn één”

De verlichten, de grote denkers en grote wetenschappers, bijvoorbeeld Albert Einstein, hebben aangegeven dat het geziene, waarmee de realiteit bedoeld wordt, illusoir is. Voor de geconditioneerde geest is deze aanwijzing moeilijk te begrijpen, want het is moeilijk te geloven dat de realiteit die gezien wordt in het dagelijks leven illusoir is. 

Het dagelijks leven is werkelijk voor de geconditioneerde geest en niet illusoir. De moeilijkheid van het begrijpen dat het geziene illusoir is, is dat voor de geconditioneerde geest illusoir betekent dat het illusoire niet bestaat. De verlichten, grote denkers en in het bijzonder de grote wetenschappers zijn zich er wel degelijk van bewust dat het geziene bestaat, omdat zij onderzoek doen gebruikmakend van objecten die bestaan. Maar zij geven echter te kennen dat het geziene, dat wel bestaat, illusoir is en niet werkelijk.

Religie heeft eveneens te kennen gegeven dat God alomtegenwoordig, almachtig en alwetend is. Wetenschap heeft het bewijs geleverd dat licht ook alomtegenwoordig, almachtig en alwetend is, want elk atoom van alles wat bestaat is licht.

Dit impliceert dat God licht is en het is duidelijk dat het de inherente eigenschap is van licht om een illusie te reflecteren, bijvoorbeeld de spiegel, want elk atoom van de spiegel is licht en elk atoom van het beeld dat hij reflecteert is ook licht. Vandaar dat het beeld dat een spiegel reflecteert illusoir is en niet werkelijk. 

De menselijke fysiologie maakt duidelijk dat het oog alleen maar lichtstralen ontvangt, toch gelooft de mens dat het geziene werkelijk is en niet illusoir. Smartphones en computers functioneren alleen maar vanwege licht, toch lijkt het geziene in de smartphones en computers werkelijk voor de mens en niet illusoir.

Wat zou het inzicht kunnen zijn, van de coryfeeën van het leven en de wetenschap, dat te kennen geeft dat het geziene illusoir is en niet werkelijk? De uitspraak van de verlichten dat de ziener, het zien en het geziene één zijn, geeft een aanwijzing dat het geziene illusoir is en niet werkelijk.

Wanneer de ogen geopend zijn, dan is er alleen maar zien. Het zien wordt herkend door een gedachte. Een gedachte is echter onzichtbaar en het onzichtbare kan niet gezien worden. Het geziene dat bestaat en wordt herkend door een gedachte, moet daarom wel illusoir zijn en kan niet werkelijk zijn. Dit houdt in dat het geziene ALLEEN MAAR het zien van de ziener is en niet dit of dat. Dit is de betekenis van de uitspraak dat de ziener, het zien en het geziene één zijn, waarmee licht bedoeld wordt en dat wat gezien wordt illusoir is en niet werkelijk.

Auteur: Dr. Vijai S. Shankar
© Copyright V.S. Shankar 2016

Noot van de redacteur:
De geest is een prisma waardoor de mens geconditioneerd is om de wereld waarin hij of zij leeft te ervaren en te evalueren en waardoor hij of zij een zeker begrip heeft van de vele kwesties in zijn of haar leven. Hij is de talisman die elk individu gidst  in voorspoed en tegenslag. Dit is niet verkeerd. Zoals door Dr. Shankar wordt geopenbaard, maakt de menselijke evolutionaire reis vooruitgang door dit oppervlakkige of geconditioneerde inzicht naar een diep inzicht ofwel wijsheid.  
Julian Capper, het V.K.

Noot van de Duitse vertaler:
Het geziene is voor de mens van onschatbaar belang in de zoektocht naar “waarheid”. Over het algemeen en vooral wanneer iemand terechtstaat, is de ooggetuige veel geloofwaardiger dan het van horen zeggen. De mens wil alleen geloven wat hij met zijn eigen ogen heeft gezien. Dagelijks twist men met zijn medemens over “wat hij heeft gezien met zijn eigen ogen” en dat het daarom wel de waarheid moet zijn. Iedereen heeft logica en verstand om aan te tonen dat zijn standpunt de waarheid is. Blijkbaar staat de mens elke dag terecht. Daardoor zijn vele relaties tussen mensen gestrand. Elk gezichtspunt is -  subjectief - juist, maar dat is niet hetzelfde als de werkelijkheid. Dit inzicht is wijsheid. Gelijkmoedigheid is, gezien in het licht van het geziene in het leven, het geschenk aan de mensheid dat in dit artikel wordt aangeboden door Dr. Shankar.
Marcus Stegmaier, Duitsland

Noot van de Nederlandse vertaler:
Het zien is een van de belangrijkste bronnen van informatie over de wereld waarin wij leven. Voor de meeste mensen nog belangrijker dan het horen, voelen, proeven en ruiken. In dit artikel toont Dr. Shankar aan dat wat wij zien niet werkelijk is. Als wij genieten van de vorm en de kleuren van een bloem, genieten wij van de bloem die wij zien in onze geest. De uitspraak van de verlichten dat “de ziener, het zien en het geziene één zijn”, krijgt hier een nog diepere betekenis. Dat gaat verder dan de schoonheid bewonderen en verbondenheid voelen met de bloem. Het is begrijpen dat de bloem en jij wezenlijk één en hetzelfde zijn.

Paula Smit, Nederland

back to articles page