Dr. Vijai S Shankar MD.PhD.

Gepubliceerd op www.acadun.com

Nederland

3 september 2013

 

 

Wat betekent relatie?

 

Er bestaan vele relaties op de wereld. Het is onmogelijk om ze allemaal op te noemen. Overal waar mensen leven, bestaan relaties. Onenigheid bestaat openlijk of subtiel in elke relatie en vaak vooral in familierelaties. Zij is de vloek van elke relatie. Opvoeding en educatie kan uiterst nauwgezet zijn, maar desondanks steekt, zoals gebruikelijk, onenigheid in het dagelijks leven haar kop op.

 

Onenigheid wordt soms bedekt door sociale etiquette, die doet alsof. Dit is de norm binnen de meeste relaties in de maatschappij, zoals zakenrelaties, vriendschappen, tussen directe familieleden, enz.

 

De mens is niet op zijn gemak met onenigheid en probeert die te vermijden. Er zijn vele vormen van hulpverlening beschikbaar die zich bezig houden met relaties, en de mens neemt hieraan deel opdat onenigheid in zijn of haar relatie tot het verleden zal behoren. Het lijkt misschien alsof relaties hersteld worden door zulke programma’s, en dat worden zij ook, om uiteindelijk weer terug te keren in woelige wateren. Er is geen uitweg uit onenigheid wanneer je in een relatie bent, tenzij je eigen geest begrepen is voor wat het werkelijk is – illusoir en niet echt.

 

Spirituele technieken om onenigheid met wortel en al uit te trekken, gaan gepaard met historische garanties en de mens leeft zich hartstochtelijk uit in de beoefening ervan. Als de mens eerlijk zou zijn, dan zou hij al gauw ontdekken dat, ondanks oefening, onenigheid blijft bestaan en haar eliminatie doorgaat als een eeuwenoude hoop, net zoals de beloftes van de vele hulpverleningsprogramma’s, die blijven bestaan als hoop op vervulling.

 

Het zit in de mens geworteld om uit elke situatie iets te willen verkrijgen, en relatie is daarop geen uitzondering. Dat geldt voor elke man en vrouw. Onenigheid moet wel aanwezig zijn in een relatie wanneer hij of zij niet kan krijgen waar hij of zij van houdt, wanneer hij of zij niet hoort waar hij of zij van houdt om te horen, wanneer de ander niet denkt zoals hij of zij denkt.

 

Er is niets verkeerd aan de kwaliteit die man en vrouw bezitten om ‘te verkrijgen’, omdat het een inherente kwaliteit is van de geest die niet weggehaald of volledig onderdrukt kan worden. Geen man of vrouw kan gedurende zijn hele leven alleen maar geven en niet verwachten om te krijgen. Als hij of zij alleen maar kan geven, dan zal de relatie zonder onenigheid zijn. Dit is onmogelijk, want dit is niet de wijze waarop de geest functioneert. Zijn functies zijn tweevoudig – geven en nemen, voorkeur en afkeer, enz.

 

De mens gelooft dat hij kan doen, spreken en denken wat hij maar wil. Maar hij heeft nog niet begrepen dat doen, spreken en denken plaatsvinden voor hem of haar en niet door keuze of besluit, hoewel hij gelooft dat het wel zo is. Als het zou plaatsvinden door keuze of besluit, dan zal iedereen doen, spreken en denken op de manier waarop de ander het graag wil. Maar dit kan niet gebeuren, want handeling, spraak en gedachte gebeuren veel sneller, voordat de geest kan kiezen of beslissen.

 

Dus wat betekent relatie? Relatie betekent met de ander te leven en hem lief te hebben zoals hij of zij is. Dat betekent ook dat de ander niet de schuld kan krijgen voor hoe hij of zij is, of niet is.

 

Auteur: Dr. Vijai S. Shankar
© Copyright V. S. Shankar 2013

 

Noot van de Redactie

In de klassieke wereld van de Griekse mythologie, werd de godin van Twist en Tweedracht (Eris), vanwege overduidelijke redenen, niet uitgenodigd voor een beroemd huwelijk tussen de goden. Teneinde zich niet te laten tergen door deze persoonlijke belediging, gooide zij een gouden appel tussen alle aanwezigen, met daarop de inscriptie ‘Voor de schoonste’. De winnaar van de daarop volgende competitie tussen de godinnen om wie de schoonste is, was degene (Aphrodite) die als geschenk aan de scheidsrechter (Paris) de mooiste vrouw van de wereld (Helena) aanbood. Wat daarop volgde was de Trojaanse Oorlog, een episch relaas van menselijk lijden. Niet alle twisten binnen families leiden tot zulke oorlogen, maar zonder inzicht, is onenigheid binnen relaties een regelmatige, ongenode gast.

Julian

 

Noot van de Duitse Vertaler

Dank u voor het artikel “Wat betekent relatie?”. Niemand kan ontkennen dat er in elke relatie onenigheid aanwezig is, hoewel iedereen verlangt naar harmonie. Om harmonie te creëren in een relatie, is manipulatie het resultaat en liefde verdwijnt. Het is de ironie van het leven om een harmonieuze, niet-tweevoudige stroom te zijn die af en toe lijkt te botsen in de geest van de man of de vrouw, want dualiteit doet het leven lijken als onenigheid en haar tegenhanger harmonie, in een eindeloze interactie. Dr. Shankars artikel is de sleutel tot het zich tonen van de harmonie van het leven voorbij de dualiteit van de geest, zonder de noodzaak van enige manipulatie, zelfs niet die van de geest, zodat liefde zal overwinnen in een echte relatie. Inzicht is de sleutel.

Marcus Stegmaier, Duitsland

 

 

Terug naar artikelpagina

 

back to articles page